Now is the season with mature pomegranate, mom bought a few big pomegranate to me, I shined immediately at the moment, fill in, so big pomegranate, affirmation is very sweet!
现在正是石榴成熟的季节，妈妈给我买了几个大石榴，我眼前顿时亮了，哇塞，这么大的石榴，肯定非常甜！
Pomegranate circle is round, resemble a spherule. On its body one red one fizzles out, still have white of a pink, look carefully, there still are a lot of Brown blobs on its body, seemed to wrap around a multicolored cloak. Its head has a few petaline and same things, seemed to wear ” of small imperial crown of a “ to pomegranate, resemble a lovely small princess really.
石榴圆圆的，像一个小球。它的身上一片红一片黄，还有一片粉粉的，仔细看，它的身上还有许多褐色的小斑点，好像披了一件五彩斑斓的披风。它的头有几片花瓣一样的东西，好像给石榴戴了一顶“小皇冠”，真像一个可爱的小公主。
I look at so big pomegranate, the weigh in hand that use a hand weigh in hand, fully half jins are weighed! Their affirmation is very sweet. Then I buckle its skin with the hand, but my what buckle finger ached, had not buckled come down a skin comes, dig or dig out with a finger or sth pointed came down an ant gets what do not go in to seam. I know why it calls pomegranate, because,be certainly its cortical hard like stone. I think, they were to experience many affliction certainly, not little wind blows rain to hit, ability becomes so firm.
我看着这么大的石榴，用手掂了掂，足足有半斤重呢！它们肯定非常甜。于是我便用手扣它的皮，但是扣的我手指都疼了，还没有扣下来一片皮来，只抠下来了一条蚂蚁都钻不进去的缝。我知道它为什么叫石榴了，一定是因为它的外皮像石头一样硬。我想，它们一定是经历了不少苦难，不少的风吹雨打，才能变得如此坚强。
Still be mom has idea, she is with fruit knife all round the top of head of pomegranate drew 45, as it happens drew a circle, my not needing the slightest effort writes a composition, give its hard skin pare. Wow, I shine immediately at the moment, that not very is good-looking cortical inside, hiding so good-looking pomegranate seed unexpectedly. That one bead is full red pomegranate seed, closely lean close together, do not leave a gap. Resemble again sparkle splendent ruby, I carried big red pomegranate seed, put into the mouth, that juice is so sweet, I feel pomegranate is I had eaten all fruits most Gan Tian's fruit.
还是妈妈有办法，她用水果刀在石榴的头顶周围画了四五道，正好画了一个圈儿，我不费吹灰之力作文吧，就把它坚硬的皮给剥掉了。哇，我眼前顿时一亮，那不怎么好看的外皮里面，居然藏着这么好看的石榴籽。那一粒粒饱满又红彤彤的石榴籽，紧紧的依偎在一起，不留一丝缝隙。又像一颗颗闪闪发亮的红宝石，我挑了一粒又大又红的石榴籽，放进嘴里，那汁水是那么的香甜，我觉得石榴是我吃过所有水果最甘甜的水果了。
Mom breaks pomegranate into several place again, the pomegranate seed of that one bead, be like a lot of mischievous dot to sit on hill bag. I broke to resemble hill package, I think pomegranate seed is so sweet, is it then affirmative also very sweet? I am put in the mouth to chew, are you guessed how to wear? Alas, agonized flavour is completely in my mouth, bah bah, I was spat rapidly come out. Break seed of a few pomegranate immediately, put in the mouth, chewed a few times rapidly, I feel this pomegranate seed is more sweet, it is pomegranate seed so all has experienced affliction gather on hill bag, original hill bag also passes many difficulty!
妈妈又把石榴掰成了好几块儿，那一粒粒的石榴籽，好像许多顽皮的小孩子坐在小山包上。我掰了一块像小山包，我想石榴籽那么甜，那它也肯定很甜吧？我放在嘴里嚼了嚼，你猜怎么着？哎呀，我的嘴里全是苦涩的味道，呸呸呸，我赶紧吐了出来。马上掰几粒石榴籽，放到嘴里，赶紧嚼了几下，我感觉这石榴籽更加甜了，原来是石榴籽经历过的所有苦难都聚集在了小山包上，原来小山包也经过不少困难呀！
I love pomegranate, what I love it is sweet, love his adamancy more.
我爱石榴，我爱它的香甜，更爱他的坚强。(文/史哲帆)