Sunshine, you give warmth in chill, you give power when lose, in confused in give you way, you give solace …… in loneliness
阳光，在寒冷中给你温暖，在失落时给你力量，在迷茫中给你方向，在孤独中给你慰藉……
Midterm achievement came out, originally I overconfident, the result that discovers oneself amazedly is very bad. Of the criticism of oneself sadness, teacher, classmates sneer at, powerful like tidewater pounded me quickly to then build the dam that rise by proud self-confidence, the instant, it broke down.
期中考试成绩出来了，原本过于自信的我，吃惊地发现自己的成绩十分糟糕。自己的悲伤、老师的批评、同学们的嘲讽，像一股强大的潮水迅速冲击了我那道由自尊自信筑起的堤坝，瞬间，它就垮了。
I also do not know I am how to had been maintained in the morning of these 4 classes, classessed are over, I gave a school gate slowly, bearing tear by force, but tear still is sneaking,flowed.
我也不知道我是如何撑过上午这四节课的，放学了，我慢慢地出了校门，强忍着泪水，可是眼泪还是不争气的流了下来。
At this moment, a person pats my shoulder, I look later, it is I play Xiaoming of big good friend —— as a child, I am busy turn around the head, wipe tear with the hand. I do not want to cry before the friend, because be in his heart, I all the time very firm, never drop tear easily. But, too late, he saw. He asks me at once: “ how? I do not think ” say, want to swing him, but he follows me like armyworm. Examine minutely repeatedly in his later below, just told him the cause and effect of this thing.
这时，有一个人拍了拍我的肩膀，我回头一望，是我从小玩到大的好朋友——小明，我忙将头转过去，用手擦干眼泪。我不想在朋友面前哭，因为在他心里，我一直很坚强，从不轻易掉眼泪。可是，太晚了，他都看到了。他连忙问我：“怎么了？”我不想说，想甩开他，可他就像黏虫一样跟着我。后来在他的再三追问下，才将这件事的来龙去脉告诉了他。
After he listens, did not make fun of I, however ground of one face blame says to me: “ frightens me dead! I think what important matter is worth you sad weep! Be to was not taken an examination of good so. Irrespective, did not take an examination of good, it is only just, so sad dry what? You won't so cannot recover after a setback? You should cheer up, equestrian fluctuation face is returned once the month is taken an examination of, there still is final at the back of lunar take an examination ofing, so you do not want now so sadness, should continue hard, go receiving two exams below. you do not know “ does not experience harships, how visibility rainbow ” this logion? This is not best specification? ”
他听后，没有取笑我，而是一脸责怪地对我说：“吓死我了！我以为什么大事值得你伤心落泪呢！原来是没考好啊。没关系的，没考好，只是一次而已，那么伤心干什么？你不会这么一蹶不振吧？你要振作起来，马上下面还有一次月考呢，月考后面还有期末考试呢，所以你现在不要这么悲伤，应该继续努力，去迎接下面的两次考试。难道你不知道“不经历风雨，怎能见彩虹”这句名言吗？这不正是最好的说明吗？”
Word of Xiaoming, made me new look for courage, resemble a sunshine, illuminate into my heart.
小明的一番话，让我重新找回了勇气，就像一缕阳光，照进我的心里。
That sunshine, very warm really, very warm ……
那一缕阳光，真的好暖，好暖……(文/缪炎臻)