In the journey of life, we can encounter a few setbacks and difficulty, they resemble a high mountain, in the process that crosses them in you, perhaps you can fall because of abrupt road, but every time when you crossed it, you can be harvested somewhat. Difficult conference makes you grow, can make you independent. When it is difficult to be encountered when us so, it is difficult to ought to be greeted and go up, and learn enjoy the pressure that they bring.
在人生的旅途中,我们会遇到一些挫折和困难,它们就像一座座高山,在你翻越它们的过程中,也许你会因为陡峭的道路而跌倒,但每当你越过了它时,你都会有所收获。困难会使你成长,会使你独立。所以当我们遇到困难时,应当迎难而上,并且学会享受它们所带来的压力。
Be in a few years that of my junior high school, my life experienced a lot of challenges, especially my campus lives, brought to me a variety of pressure. The pressure of fraction is to come from study, and the pressure that more spanish teacher place that are me bring. In her class hour on my first time, the sense that she brings to me is very chilly, her hair is shorter, hitting a sleek wax, all backward sleek goes, resemble combing the youth that carries a head on the back greatly. Her makeup appearance is very distinctive also, the eyelash of massiness breaks up up, the eyes that look line of black lets her looks all the more swift and fierce, the lipstick of violet black is to give a person a kind of unapproachable sense more. She often is wearing dress of a suit black, wrapping around a fur clothing that glance, there is an alligator bag in the hand, this body dresses up mix really the school this environment is a little antipathetic.
在我初中的那几年,我的人生经历了许多的挑战,特别是我的校园生活,给我带来了种种的压力。小部分的压力是来自学习,而更多的则是我的西班牙语老师所带来的压力。在我第一次上她的课时,她给我带来的感觉就非常不友好,她的头发较短,打着一层油亮的发蜡,全部向后梳拢去,像梳着大背头的青年。她的妆容也很独特,厚重的睫毛向上翻起,黑色的眼线让她的眼神看起来格外凌厉,紫黑色的唇膏更是给人一种不易接近的感觉。她常穿着一身黑色衣服,披着一件反光的皮衣,手中还提着一个鳄鱼皮的包,这身打扮真的和学校这个环境有些格格不入。
There is the person that had listened to old student to say spanish teacher is creed of the colour bar before the junior high school on me, there is an Italian only in her eye that is to say, foreigner. And listen to them tell about her not to like a foreigner very much, especially Asian, who knows why does she abhor so Asian?
在我上初中前就有听过老学生说西班牙语老师是种族歧视主义者,也就是说在她眼里只有意大利人,外国人。而且听他们的讲述她非常不喜欢外国人,特别是亚洲人,谁知道为什么她如此痛恨亚洲人呢?
When term begins I still am not believed, but advanced below contact of two years, let me feel that teacher is not general very truly. Well-known, when attending class everyday, can a few teachers can take out time query student, and the query means of this teacher and order however extraordinary: Mix from the foreigner not the student of pleasing to the eye undertakes quizing first, arrive to final ability next Italian. Apparent I and my Korea friend is a teacher least of all the student of pleasing to the eye, accordingly almost every week we among them before one person can be called a stand or the examination works, worst circumstance the next is successive a week is called. Divide this beyond, mark also is special inequity, it is especially during epidemic situation, original already low to the achievement that be no good, again suffer a disastrous decline. She often still says with other teacher the 3 exams at the beginning of me fail for certain, of course, other teacher special to this also do not understand. Besides, she also makes me special headache to the judge of exam achievement. The achievement that takes an exam every time, almost all foreign classmates, include me, cannot obtain passing line, and contrary almost all Italians are in passing above. This also must let me generate suspicion.
在开学的时候我还不信,但是在前两年的接触下,让我真正的感觉到了那位老师很是不一般。众所周知,每天上课时,都会有一些老师会抽出时间提问学生,而这位老师的提问方式以及顺序却与众不同:从外国人和不顺眼的学生先进行提问,然后到最后才到意大利人。显然我和我的韩国朋友就是老师最不顺眼的学生,因此几乎每个星期我们其中一人都会被叫到台前或检查作业,最坏的情况下一个连续一个星期被叫。除此以外,打分数也是非常不公平,特别是在疫情期间,本来就已经低到不行的成绩,又再次一落千丈。她还经常和别的老师说我初三考试肯定不及格,当然,别的老师也对此非常不理解。除此之外,她对考试成绩的评判也让我非常头疼。每次考试的成绩,几乎所有的外国同学,包括我,都不能达到及格线,而相反几乎所有的意大利人都在及格以上。这也不得不让我产生怀疑。
Although come two years my effort and pay did not let me had gotten a good result on spanish, but in these two years, I acquired tolerance, acquired the eye that does not care about others, try hard silently, him not let sb down pay, no matter how the result is worthiness. I later am in first 3 when got an exceedingly good result, it resembles inserting on the one side banner of the summit is same, let me know, I had crossed this mountain.
虽然两年来我的努力和付出没有让我在西班牙语上得过一个好成绩,但是在这两年里,我学到了忍耐,学到了不在乎别人的眼光,默默努力,对得起自己的付出,无论结果怎样都是值得的。后来的我在初三的时候得到了一个优异的成绩,它就像插上山顶的一面旗帜一样,让我知道,我已经跨过了这座山。