Stand on horizon when you, look at hill there slowly the sun that rises, dazzling ray is illuminating you. You think the success is very distant still, actually, it is not far from you already.
当你站在地平线上，看着山那边缓缓升起的太阳，耀眼的光芒照着你。你认为成功还很遥远，其实，它已离你不远了。
In the sitting room in the home, stick full certificate of merit. Among them, ” of certificate of merit of 3 pieces of “ is hanged high. Although they are not of 3 academic unripe what, but they are my successful mark.
家中的客厅里，贴满了奖状。其中，有三张“奖状”高高挂起。虽然它们不是三好学生什么的，但它们是我成功的标志。
Actually, the success is not distant, depend on you whether be willing to hold to for it. Go up before junior high school, discover English word will more and more difficult, increasing, learn to rise will very demanding. Thought on the balcony one afternoon, only that coolish small wind is accompanying me. Final, still go out. In the evening, in the home much more ineffable a few English magazines. That day, I issued oath in the hair in the heart, read an English article every night, always stop endlessly. Later, the of one imitate at the beginning of me takes an exam the English achievement be over with 117 minutes. In those days, I am clear: Original, the success is not distant, and depend on you whether be willing to hold to.
其实，成功并不遥远，在于你是否愿意为之坚持。上初中前，发现英语单词将会越来越难，越来越多，学起来将会很吃力。在阳台上思考了一下午，只有那阵微凉的小风陪伴着我。最终，还是出去。晚上，家里莫名多了几十本英语杂志。那天，我在心中发下了誓言，每晚看一篇英文文章，永不休止。之后，我初一的模拟考试以一百一十七分的英语成绩完结。那时，我明白：原来，成功并不遥远，而在于你是否愿意坚持。
Actually, the success is not distant, whether be opposite at you him confidence is dye-in-the-wood. Go up the first article after junior high school, should be " make a move, again make a move " , in those days, everybody still does not calculate very familiar, also have a kind of ineffable fear to Laoshang, when she raises a question to us, everybody all head over heels, it seems that oneself are the person that do not have a thing like. Very unfortunate, I by pitch on, look at Laoshang's eye, the curtain is furled at will by wind all round, the voice of electric fan is remained only in the classroom, I did collar, extensive of the confidence in the heart rises, cheesy ground answered that question, pause without a calorie between, the curtain in the classroom, be being controlled by wind, it is blowing at one's convenience …… is original, the success is not distant, and whether be opposite at you him confidence is dye-in-the-wood.
其实，成功并不遥远，在于你是否对自己信心十足。上初中后的第一篇文章，应该是《走一步，再走一步》，那时，大家还不算很熟悉，对老商也有一种莫名的恐惧，当她向我们提出一个问题时，大家全体头朝下，似乎自己是没事人似的。很不幸，我被选中了，看着老商的眼睛，周围窗帘被风随意卷起，教室里只剩下电扇的声音，我整了一下领子，心中信心泛起，潇洒地回答了那个问题，之间无一卡顿，教室里的窗帘，被风控制着，任凭它刮着……原来，成功并不遥远，而在于你是否对自己信心十足。
Actually, the success is not distant, depend on you whether be full of interest to it. This year, I learned to swim eventually. At first, I dare not touch even water, the water that can be carbonadoed warm by sun place when that is spilled to the body, as flatus had blown, the body is warm like elfland, then, I insist to swim everyday half hour. Finally, my head also did not answer the ground to swim 400 meters, this perhaps says to others ordinary, can be opposite I, very important. Original, the success is not distant, and depend on you whether be full of interest to it.
其实，成功并不遥远，在于你是否对它充满兴趣。今年，我终于学会了游泳。起初，我连水都不敢碰，可当那被太阳所烘暖的水泼到身上，随着阵风的刮过，身体如仙境般温暖，于是，我便坚持每天游半个小时。最后，我头也不回地游了400米，这也许对别人说不起眼，可对我，很重要。原来，成功并不遥远，而在于你是否对它充满兴趣。
Now, see the ” of “ certificate of merit of those 3 pieces of Gao Xuan every time, total meeting is full of an achievement feeling in the heart.
现在，每当看到那三张高悬的“奖状”，心中总会充满一阵成就感。
Original, successful not distant ……
原来，成功并不遥远……(文/孙东旭)