The most gorgeous rainbow always can be after storm wind and rain be born, most the life that gives prize often is performed after the setback.
最绚烂的彩虹总会在风暴风雨后诞生,最出彩的人生往往在挫折后上演。
—— preface
——题记
Life is like a novel, if just be performed plain sailingly, did not drop however open fluctuant clue, is you can saying to go up a good fun? Likewise plain sailing life, be good life? Pretty good, grow cannot leave a setback.
人生如小说,若只是一帆风顺的上演,却没有跌启起伏的情节,能称得上是一部好戏吗?同样一帆风顺的人生,是好人生吗?不错,成长离不开挫折。
The person beside thinks I am the child student with an outstanding achievement, I think this is evaluated in me 6 grade fall book before, before this, maths is my expert good headings in an account book, it is me also had better be preferred course. I like particularly previously attend class means, attend class teacher classmates interact together very interesting, also let me generate deep interest to maths. After I also want to pass to take this kind of interest to quiz to graduate.
身边的人认为我是一个成绩优秀的孩学生,我认为这个评价在我六年级下册之前,在这之前,数学是我的拿手好科目,是我最好也是比较喜欢的学科。我特别喜欢以前的上课方式,上课老师同学们一起互动十分有趣,也让我对数学产生了深厚兴趣。我也想过把这种兴趣带到小考毕业后。
But who knows, an epidemic situation, fall in 6 grade book this kind of interest is affected.
可谁知,一场疫情,在六年级下册这种兴趣就影响。
Because want online tax at that time, during be in epidemic situation, cannot answer school attend class. At that time, in native place 10 thousand peaceful dragon boil, in the home because do not live in the home all the year round, did not install a network, use neighbour home network, attend class the network is not smooth. I am fed up with this kind to attend class means. I am fed up with it very tired and injury eye, the colleague cannot interact together with classmate and teachers, still have doubt cannot put forward immediately. Still attend class to grouse at the same time at the same time sometimes, what do this have good, do not want to attend class even. Taking this kind of mood to returned the school to attend first time to take an examination of then.
因为当时要上网课,处于疫情期间,无法回校上课。当时,在老家万宁龙滚,家里因为常年不住在家,没有安装网络,借用邻居家网络,上课网络不顺畅。我讨厌这种上课方式。我讨厌它十分累而且伤眼睛,同事不能与同学和老师们一起互动,还有有疑问不能立马提出来。有时还一边上课一边埋怨,这有什么好的,甚至不想上课。于是带着这种心情回到了学校参加了第一次考。
Just as one would expect my achievement glides all the way, thinking now also is some regret. Take an examination of in first time month, I took an examination of lowest of mathematical all through the ages to divide. Maternal blame and oneself psychology pressure: How computational wrong so much, just 81 minutes, the graph also draws a fault. For a short while I cannot give this shadow.
果不其然我的成绩一路下滑,现在想想也是有些后悔。在第一次月考,我考了数学历来最低分分数。母亲的责怪以及自己的心理压力:怎么啦计算错这么多,才81分,图也画错了。一时间我无法出这阴影。
The school that I wander constantly on the road, alone distressed. Looking at the back of joy of low grade child, hearing the voice of their that Yue, can'ted help producing one envy. , my maths already is exert incorrigible? Cannot abandon, I can go.
我时常徘徊走在校园的校道上,独自忧伤。望着低年级小朋友欢乐的背影,听着他们那悦的声,不禁产生了一羡慕。难道,我的数学已努无药可救了吗?不能放弃,我能行。
I comfort myself so for many times, but change can be the examination paper that is full of Gong Wen only. I had wanted to abandon.
我多次这样安慰自己,但换来的只能是充满红文的试卷。我已经想放弃了。
But the following day, who to know to have on my desk put " setback, I am not afraid of " , I was opened curiously looked above writing over speech, still say to want to try hard together, remarks is Xiaoming of good fellow student. such I discuss a subject together with him everyday. Try hard together, in period in maths measured examination paper to take an examination of be hard to 97 minutes of believe, kongfu does not lose an observant and conscientious person. In those days, that cannot bear orthoptic mathematical achievement became an obstacle, but know in me assorted is setback hind, become my stepping-stone.
但是第二天,不知谁在我桌上有了放了一本《挫折,我不怕》,我很好奇地打开了看了一下上面写着安慰的话语,还说要一起努力,备注是好同学小明。就这样我每天与他一起探讨题目。一起努力,在期中数学测试卷考了难于置信的97分,功夫不负有心人。那时,那不忍直视的数学成绩成为了一块绊脚石,但在我知道什是挫折后,成为我的垫脚石。
Right, grow cannot leave a setback!
没错,成长离不开挫折!(文/陈天经)