Since us rise 6 year, 3 divisions of phonic system beauty are squeezed to occupy by path of language number surgery, remnant a gym. To be being gotten into book caboodle everyday, either do a problem to endorse namely we, every week the gym of 5, be us love most. We can say to go up every time gym, it is the arrival that cherishs extremely excited mood to await it, not exceptional also today. But, today a bagatelle on gym, make me particularly awkward.
自从我们升入六年级,音体美三科都被语数外科道挤占,只剩一节体育课。对于每天钻进书堆里,不是做题就是背书的我们,每周五的体育课,就是我们的最爱。我们可以说每次上体育课,都是怀着无比激动的心情等待它的到来,今天也不例外。但是,今天体育课上的一件小事,让我特别尴尬。
On gym, warm-up -- after ran passes, see the teacher took out the soft mat of a few green only, mosaic 4 diamonds, taller than. Mr. Shen lets our station become, one is next to, pop-up jumps down. My heart thinks: Hum! This is simple, I can try.
体育课上,热身运动——跑步过后,只见老师拿出了几个绿色的软垫,拼成了4个方块,一个比一个高。沈老师让我们站成一列,一个挨着一个,跳上跳下。我心想:嗯!这个简单,我可以试一试。作文吧 Www.ZuoWenBa.Net
Just when I plan when distinguish oneself, like seeing the schoolboy of a few thin and small in front resembles small monkey, address pop-up jumps down, win classmates blast blast acclaim. Can be turn for arm the schoolboy of big waist circle, but so not lucky, when going to the 3rd, one not careful horse breaks forepaw, fell from cushion. That attitude is to do really laugh, some throws a mouth to gnaw mud directly, some side break up in the ground, some genuflect are on the ground, return days of some all sides day, still have those who bend over to go up even... look again surround the student of view, some laugh gets rock, some laugh must cover abdomen, some laugh bent a waist, and laugh is as one falls, was like trip to become our happy source. But which a few schoolboys just are not afraid of, fall climb to jump again, play extremely, the share that the schoolgirl is viewing only aside. Mr. Shen makes our schoolgirl experienced also, most schoolgirl is frightened so that hide continuously, wary be turn for oneself. 6 (1) the Liu Xing of the class so sports amounts to a person, on games, every project, she is in, others can be contended for only the 2nd. See her switch grows a leg only, gently very quickly, in succession jumps over 3, face not hearts does not jump, go to the 4th to do not have stand firm however, a reel fell to come down, classmates are given out exclamation.
正当我打算大显身手时,看见前面的几个瘦小的男生像小猴子一样灵巧地跳上跳下,赢得同学们阵阵喝彩。可轮到膀大腰圆的男生,可就不那么幸运了,到第三个时,一不小心马失前蹄,从垫子上摔了下来。那姿态真是搞笑,有的直接摔个嘴啃泥,有的侧翻在地,有的跪在地上,还有的四面朝天,甚至还有趴在地上的……再看围观的学生,有的笑得前仰后合,有的笑得捂住了肚子,有的笑弯了腰,并且笑声是此起彼伏,好像摔倒成了我们的快乐源泉。可哪几个男生才不怕,跌倒爬起来再跳,玩得不亦乐乎,女生在一旁只有观看的份儿。沈老师让我们女生也练一练,大多数女生吓得直躲,唯恐轮到自己。六(1)班的刘星如是体育达人,运动会上,每个项目,有她在,别人只能争第二。只见她甩动长腿,轻轻一跃,一连跳过三个,脸不红心不跳,到第四个却没站稳,一个趔趄倒了下来,同学们发出一声惊呼。
My heart thinks: Calculated, calculated, if Liu Xing has not jumped, I did not jump, in case fall do not have face more. But, I just thought back out, ru Chuhan they come over to drag me, do not have method, be forced toughen one's scalp-brace oneself goes jumping.
我心想:算了,算了,刘星如都跳不过,我就别跳了,万一跌倒多没面子。可是,我刚想打退堂鼓,茹楚涵她们就过来拽我了,没办法,只好硬着头皮去跳。
When was turn for me, my heartbeat is accelerated, wary fall to drop. Nevertheless, not bad, I gently very quickly, jumped over the first. Look at the 2nd diamonds, I am a bit hesitant, think better of thinks, be turn for oneself not to jump, people can laugh me recreant, still be inferior to trying, perhaps can have jumped. My the fourth of the twelve Earthly Branches became sufficient strong, jump above, result point of fall is absent central position, body overbalance, the foot issues glance, slipped to come down from cushion, arm comes up against the ground, the ache that gets a heart comes over, the tear within an inch of that lets me comes out. I am bearing ache by force to stand up, fly to be gotten into the crowd that bursting out laughing commonly in the center, wish to look for a ground to seam really get.
轮到了我时,我心跳加快,唯恐摔一跌。不过,还好,我轻轻一跃,跳过了第一个。看着第二个方块,我有点犹豫,转念一想,轮到自己不跳,别人会笑我胆小,还不如试一试,说不定能跳过。我卯足了劲,跳到上面,结果落点不在中心位置,身子失去平衡,脚下一滑,从垫子上滑了下来,胳膊碰到地面,钻心的疼痛袭来,让我的眼泪差点出来。我强忍着疼痛站起来,飞一般钻进正在哈哈大笑的人群当中,真恨不得找个地缝钻进去。
In shame and ache, my sulkily spent me most the gym that love.
在羞愧与疼痛中,我闷闷不乐地度过了我最喜爱的体育课。(文/尚青语)